รัสเซียนในนิวยอร์ก: ประวัติ "ลิตเติ้ลโอเดสซา"

2024 ผู้เขียน: Harold Hamphrey | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 10:23

ถามคนอเมริกันคนใดก็ได้ที่ชาวรัสเซียอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะชี้คุณไปทางลองไอส์แลนด์ซึ่งเป็นที่ตั้งของบรูคลินและเขตการปกครองที่แยกจากกัน ที่นี่เป็นที่ตั้งของพื้นที่ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า "ลิตเติ้ลโอเดสซา" ซึ่งส่วนใหญ่ผู้อพยพจากอดีตสหภาพโซเวียตอาศัยอยู่ มันถูกเรียกว่าหาดไบรตัน และร้านอาหาร ร้านค้า และแม้แต่หนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่ก็มีชื่อเป็นภาษารัสเซีย

ประวัติศาสตร์ของพื้นที่

พื้นที่ของบรูคลินได้รับชื่อปัจจุบันเพื่อเป็นเกียรติแก่รีสอร์ทชื่อเดียวกันที่ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร ในไม่ช้าก็มีการวางทางรถไฟที่นี่ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสาขาของรถไฟใต้ดินนิวยอร์ก ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 พื้นที่นี้ดึงดูดนักท่องเที่ยว และต่อมาหาดไบรตันก็กลายเป็นรีสอร์ททันสมัยที่ชาวยุโรปผู้มั่งคั่งมาพักผ่อน

ทุกอย่างเปลี่ยนไปอย่างมากในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พื้นที่ดังกล่าวเปลี่ยนจากคนนิยมไปสู่คนจนและถือว่าตกต่ำอยู่ระยะหนึ่ง เมื่อเวลาผ่านไป อัตราการเกิดในบรู๊คลินเพิ่มขึ้นและพื้นที่ก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้นพัฒนาอีกครั้ง ในส่วนนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการไหลเข้าของผู้อพยพจากสหภาพโซเวียต ในไม่ช้าก็มีการจัดตั้งเขตรัสเซียในนิวยอร์กขึ้นที่นี่ บรู๊คลินดึงดูดผู้อพยพจากยุโรปตะวันออกด้วยต้นทุนที่ต่ำ เช่นเดียวกับโครงสร้างพื้นฐานที่ดี การคมนาคมสะดวก และทำเลใกล้ชายฝั่ง

ไบร์ทตันที่ไร้ชื่อเสียงยังคงอยู่จนถึงสิ้นศตวรรษที่ผ่านมา เมื่อการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการปรับโครงสร้างเพิ่มเติมตามมา มันเป็นเรื่องที่ขัดแย้ง แต่เหตุการณ์เหล่านี้เป็นแรงผลักดันอันทรงพลังในการพัฒนา "ลิตเติ้ลโอเดสซา" เพราะพร้อมกับพลเมืองโซเวียตที่ยากจน กระแสของอดีตนักธุรกิจชาวรัสเซียก็หลั่งไหลเข้ามาในอเมริกาเช่นกัน

โครงสร้างพื้นฐาน

คนรุ่นแรกที่ย้ายมาไบร์ทตันทำทุกอย่างเพื่อให้ลูก ๆ ของพวกเขาไม่เพียงแต่รู้ภาษาอังกฤษเท่านั้นแต่ยังไม่ลืมภาษารัสเซียอีกด้วย ในตอนต้นของศตวรรษใหม่ ย่านรัสเซียในนิวยอร์กมักเต็มไปด้วยร้านค้าและร้านอาหาร ซึ่งพนักงานที่พูดภาษารัสเซียทำงานและสามารถซื้อผลิตภัณฑ์ของรัสเซียได้ โรงละครมิลเลนเนียมอันงดงามถูกสร้างขึ้นใกล้ชายฝั่ง และย่านโบมอนด์หลังยุคโซเวียตทั้งหมดอาศัยอยู่ในอาคารพักอาศัยอันหรูหราของโอเชียนา จุดเปลี่ยนระบบขนส่งของบรู๊คลินยังคงเป็นหนึ่งในเส้นทางที่ดีที่สุดในนิวยอร์กมาจนถึงทุกวันนี้

ลิตเติ้ลโอเดสซา

ในธนาคาร สำนักงาน สถานบันเทิงและศูนย์การค้าในท้องถิ่นส่วนใหญ่ ภาษารัสเซียเป็นบรรทัดฐานมากกว่าที่จะเป็นข้อยกเว้น และคุณสามารถได้ยินที่นี่บ่อยกว่าภาษาอังกฤษ ทุกสัปดาห์ใน "Little Odessa" มีการแสดงของดารารัสเซียเวทีจึงแทบไม่ต้องพูดถึงความคิดถึงของคนในท้องถิ่น

ด้วยทรายสีขาว 100 เมตรที่แยกเมืองไบรตันออกจากชายฝั่ง จำเป็นต้องพูดว่าในฤดูร้อนเป็นเพียงสวรรค์สำหรับนักท่องเที่ยวหรือไม่? ชายหาดทั้งหมดมีห้องสุขาและเครื่องโซดาฟรี เจ้าหน้าที่ช่วยชีวิตปฏิบัติหน้าที่ในทะเลตลอดเวลา และตามแนวชายฝั่งก็มีสถานที่สำหรับผู้ที่ชื่นชอบการตกปลาโดยเฉพาะ

อนาคตของการพัฒนา

วันนี้ เขตรัสเซียในนิวยอร์ก ร่วมกับเกาะโคนีย์ที่อยู่ใกล้เคียง ถือเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว จากข้อมูลของผู้เชี่ยวชาญ ศูนย์บริหารทั้งสองแห่งนี้มีแนวโน้มสูงสุดในแง่ของการลงทุนสำหรับทศวรรษหน้า

ประชากร

จากข้อมูลสำมะโนล่าสุด มีคนกว่า 23,000 คนอาศัยอยู่ในลิตเติลโอเดสซาเล็กน้อย ควรสังเกตทันทีว่าตัวเลขนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าความเป็นทางการเพราะห่างไกลจากผู้อยู่อาศัยทุกคนในสัญญาเช่าและดังนั้นจึงไม่รวมอยู่ในสถิติ นอกจากนี้ในฤดูร้อนจำนวนประชากรของอำเภอเพิ่มขึ้น 2-3 เท่า เนื่องจากมีนักท่องเที่ยวมาเยือน ในแง่ของเพศชายและหญิงมีความเท่าเทียมกันในไบรตัน

เขตรัสเซียในนิวยอร์กให้เหตุผลอย่างเต็มที่กับชื่อ: 36% ของผู้อยู่อาศัยในศูนย์บริหารไม่พูดหรือพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดี ในขณะที่โดยรวมแล้วตัวเลขนี้ไม่เกิน 7% ประมาณ 73% ของชาว "ลิตเติ้ลโอเดสซา" เป็นผู้อพยพและตามนิวยอร์ก ตัวเลขนี้อยู่ภายใน 22%

ทั้งๆ ที่บรู๊คลินโดยรวมมีจำนวนคนที่มีรายได้ระดับกลางตอนบนสูงมาก แต่เขตรัสเซียในนิวยอร์กโดยรวมก็มีมาตรฐานการครองชีพที่ต่ำ ตัวอย่างเช่น ประมาณ 30% ของประชากรที่นี่อาศัยอยู่ในความยากจน และจำนวนรถยนต์ต่อหัวนั้นน้อยกว่าในนิวยอร์กโดยตรงเกือบสองเท่า

ไม่แปลกใจเลย การแพร่กระจายที่คล้ายกันเป็นลักษณะของรัสเซียในปัจจุบันและประเทศส่วนใหญ่ในพื้นที่หลังโซเวียต ในขณะที่บางคนอาบน้ำอย่างหรูหรา คนหลังถูกบังคับให้หาเลี้ยงชีพ

นอกจากนี้ยังเป็นความกว้างของชั้นของประชากรที่มีรายได้เฉลี่ยที่กำหนดคุณภาพชีวิตในประเทศโดยรวม

สำหรับตอนนี้ หาดไบรตันคือ "ลิตเติ้ลโอเดสซา" หรือ "มอสโก" จริงๆ แทนที่จะเป็นการรวมตัวที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกาบนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน