Registan Square ในซามักร์แคนด์เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์และใจกลางเมืองที่มีประวัติศาสตร์นับพันปี การก่อตัวของมันเริ่มขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 14-15 และดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ กลุ่ม Madrasah อันสง่างามทั้งสามแห่งของ Sherdor, Ulugbek และ Tillya-Kari ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมเปอร์เซียที่ไม่มีใครเทียบได้เป็นทรัพย์สินระดับโลก ตั้งแต่ปี 2544 อาคารสถาปัตยกรรมได้รับการคุ้มครองโดย UNESCO
รายละเอียด
มีหลายเมืองที่มีพื้นที่ Registan ในเอเชียกลาง แต่ Samarkand เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและมีค่ามากที่สุดในแง่ของมรดกทางวัฒนธรรม ตั้งอยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของ Samarkand หนึ่งในการตั้งถิ่นฐานที่สำคัญที่สุดในอุซเบกิสถาน
ภาพถ่ายของจัตุรัส Registan นั้นน่าประทับใจ ด้านหนึ่งมีความสวยงาม ในทางกลับกัน มีความยิ่งใหญ่ของวัตถุที่ตั้งอยู่ที่นี่ โดมสีเทอร์ควอยซ์สูงตระหง่านเหนือมหาวิทยาลัยมาดราซาห์ที่ปกคลุมไปด้วยอักษรตะวันออก และซุ้มประตูทางเข้าขนาดใหญ่ดูเหมือนจะเชิญชวนให้คุณไปโลกแห่งความรู้ที่ไม่รู้จัก เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ซามาร์คันด์ในยุคกลางเป็นศูนย์วัฒนธรรมและการศึกษาชั้นนำของโลก ซึ่งนอกจากอัลกุรอาน ปรัชญาและเทววิทยาแล้ว พวกเขายังศึกษาคณิตศาสตร์ ดาราศาสตร์ การแพทย์ สถาปัตยกรรม และวิทยาศาสตร์ประยุกต์อื่นๆ
ชื่อ
ในภาษาอารบิก "reg" หมายถึงทะเลทรายชนิดหนึ่ง นี่แสดงให้เห็นข้อสรุปว่าครั้งหนึ่งบริเวณนี้เคยถูกปกคลุมด้วยทราย นี่คือจุดเริ่มต้นของสมมติฐานทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับที่มาของชื่อ Registan Square
ตามฉบับหนึ่ง คลองชลประทานเคยไหลมาที่นี่ ทรายจำนวนมากสะสมอยู่ที่ก้นบ่อ และเมื่อน้ำถูกระบายออกจากการพัฒนาเมือง ดินแดนก็เริ่มคล้ายกับทะเลทราย
อีกเวอร์ชั่นหนึ่ง ตั้งแต่เวลาของผู้พิชิต Timur จัตุรัสแห่งนี้เป็นสถานที่ประหารชีวิตในที่สาธารณะ เพื่อให้เลือดไม่กระจายและไม่เหม็นในสภาพอากาศร้อนดินจึงถูกปกคลุมด้วยชั้นทราย อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถยืนยันหรือหักล้างเวอร์ชันเหล่านี้ได้ เป็นที่ทราบกันเพียงว่าในช่วงเวลาที่ Timur เสียชีวิต (1405) ยังไม่มีการสร้างโครงสร้างใดๆ ที่มีอยู่เลย
ประวัติศาสตร์ตอนต้น
จัตุรัส Registan เดิมเป็นย่านกลางเมืองในยุคกลางที่สร้างขึ้นด้วยกระท่อมพักอาศัย ร้านค้า เวิร์กช็อป ศูนย์การค้า ไม่มีคำใบ้ของการวางแผนสถาปัตยกรรม ถนนรัศมี 6 แห่งของ Samarkand (Marakanda) มาบรรจบกับจัตุรัสจากทุกด้าน ที่สี่แยกของพวกเขา (โดยเฉพาะนำไปสู่ Bukhara, Shakhrisabz และ Tashkent)ภรรยาของ Timur ซึ่งมีชื่อว่า Tuman-aga เมื่อปลายศตวรรษที่ 14 ได้สร้างศูนย์การค้า Chor-su (Chorsu) ที่มีหลังคาโดมขนาดเล็ก แปลจากอุซเบก ฟังดูเหมือน "สี่มุม"
เมื่อเวลาผ่านไป Mirzo Ulugbek หลานชายของ Timur ได้กลายเป็นผู้ปกครองของรัฐ Timurid เขาแสดงความสนใจในด้านวิทยาศาสตร์ซึ่งต่างจากปู่ที่เป็นนักรบของเขา (หรือที่รู้จักในชื่อทาเมอร์เลน) และต่อมาได้กลายเป็นนักการศึกษาที่โดดเด่นในสมัยของเขา
ภายใต้ Ulugbek รูปลักษณ์ปัจจุบันของ Registan Square เริ่มเป็นรูปเป็นร่าง ในตอนต้นของศตวรรษที่ 15 โรงงานขนาดใหญ่แห่งแรกถูกสร้างขึ้นที่นี่ - Tim (ตลาดในร่ม) Tilpak-Furushan มันเริ่มดึงดูดพ่อค้าจากทั่วทั้งภูมิภาค และคาราวานของ Mirzoi ถูกสร้างขึ้นในบริเวณใกล้เคียงสำหรับการเข้าพักของพวกเขา สี่ปีต่อมามหาข่านได้สร้าง khanaka ที่ตกแต่งอย่างหรูหรา - อารามสำหรับ dervishes (พระที่หลงทาง)
Ulugbek Madrasah
ค่อยๆ จัตุรัส El-Registan เริ่มเปลี่ยนจากจัตุรัสการค้าเป็นประตูหน้าของซามาร์คันด์ จุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงคือการสร้าง Madrasah Ulugbek ผู้ชื่นชอบดาราศาสตร์ ได้สั่งให้สร้างศูนย์จิตวิญญาณและการศึกษาที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออก รวมกับหอดูดาว บนเว็บไซต์ของตลาดในร่ม
แม้จะอยู่ในสถานะปัจจุบัน Ulugbek madrasah ก็สร้างความประทับใจด้วยการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความยิ่งใหญ่และความสง่างาม แต่ตอนสร้างปี 1420 กลับสวยกว่า อาคารรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสในแผนผัง ขนาด 51x81 ม. ประดับด้วยโดมสีเทอร์ควอยซ์สี่โดม หอคอยสุเหร่าสามชั้นตั้งตระหง่านอยู่ทุกมุม ตามประเพณีตะวันออกของสถาปัตยกรรมในศูนย์มีลานปิดขนาด 30x30 ม. หอประชุมหลักหรือที่เรียกว่ามัสยิดตั้งอยู่ด้านหลัง ตรงกันข้ามกับความคาดหวัง มีทางเข้าหลักด้วย ซุ้มประตูขนาดยักษ์ที่หันไปทางจัตุรัสทำหน้าที่ตกแต่งและเป็นสัญลักษณ์ของพลังแห่งความรู้
บทเรียนอันขมขื่นของประวัติศาสตร์
น่าเสียดายที่ Ulugbek Madrasah ไม่ได้มาหาเราในรูปแบบดั้งเดิม นี่เป็นเพราะแผ่นดินไหว และความเฉยเมยของมนุษย์ และความขัดแย้งทางการทหาร หลังจาก 200 ปีแห่งความเจริญรุ่งเรืองในฐานะมหาวิทยาลัยยุคกลางที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่ยอมรับมากที่สุด สถาบันการศึกษาก็เริ่มเสื่อมถอยลงทีละน้อย นี่เป็นเพราะการย้ายเมืองหลวงของรัฐมาเวรันนาห์จากซามาร์คันด์ไปยังบูคารา
ในศตวรรษที่ 16 ในรัชสมัยของ Emir Yalangtush Bahadur มัสยิดได้รับการฟื้นฟู อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 18 ความขัดแย้งทางแพ่งและความไม่สงบได้แผ่ซ่านไปทั่วภูมิภาค ทางการสั่งรื้อถอนอาคารชั้นสองเพื่อไม่ให้กลุ่มกบฏสามารถยิงกองกำลังของรัฐบาลจากเบื้องบนได้ ดังนั้นโดมที่สวยงามของสีของท้องฟ้าในฤดูใบไม้ผลิจึงหายไป เสร็จสิ้นยังได้รับความเสียหาย ต่อมาหอคอยสุเหร่าเริ่มลดลงเนื่องจากภัยธรรมชาติและเนื่องจากการขโมยอิฐจากฐานของอิฐโดยชาวบ้านในท้องถิ่น หลังจากเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2440 โครงสร้างก็พังทลาย
เกิดใหม่
ภาพถ่ายเก่าของจัตุรัส Registan ในซามาร์คันด์ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ได้รับการอนุรักษ์ไว้ พวกเขาแสดงให้เห็นว่า madrasah ของ Ulugbek อยู่ในสภาพที่น่าสงสาร ซุ้มประตูและชั้นแรกของอาคารหลัก ตลอดจนชั้นล่าง (สูงสุด) ของหอคอยสุเหร่าด้านหน้า รอดมาได้ การตกแต่งซุ้มคือเสียหายหนักมาก
เมื่อถึงเวลานั้น อำนาจของสหภาพโซเวียตก็ถูกจัดตั้งขึ้นในภูมิภาค โดยให้ความสนใจอย่างมากกับการศึกษา ในปีพ.ศ. 2461 หออะซานตะวันออกเฉียงเหนือเริ่มเอียงอย่างรวดเร็ว ขู่ว่าจะถล่มร้านค้าและห้างสรรพสินค้าจำนวนมากที่แออัดในบริเวณใกล้เคียง คณะกรรมาธิการ Turkomstaris เพื่อการกำกับดูแลการอนุรักษ์อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ได้พัฒนาแผนการอนุรักษ์อาคารที่มีเอกลักษณ์ วิศวกรที่โดดเด่น วลาดิมีร์ ชูคอฟ เข้าร่วมโครงการและเสนอวิธีการดั้งเดิมในการปรับระดับหอคอยสุเหร่า ซึ่งดำเนินการสำเร็จแล้ว
ต่อมาได้มีการบูรณะคอมเพล็กซ์สถาปัตยกรรมซึ่งใช้เวลา 70 ปี จุดสูงสุดของงานเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2493-2503 ในปีพ.ศ. 2508 สุเหร่าตะวันออกเฉียงใต้ได้รับการปรับให้ตรงและแข็งแรงขึ้น ในยุค 90 ชั้นสองได้รับการบูรณะโดยอุซเบกิสถาน
เชอร์ดอร์มาดราซาห์
Sher-Dor madrasah เป็นอนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมที่น่าประทับใจไม่น้อยของ Registan Square ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ของคานาคาที่ทรุดโทรมของ Ulugbek ที่ทิศทางของ Yalangtush Bahadur ในปี 1636 การก่อสร้างดำเนินการเป็นเวลา 17 ปีภายใต้การแนะนำของสถาปนิก Abdul Jabbar และ Muhammad Abbas รับผิดชอบด้านการวาดภาพและการตกแต่ง
โครงสร้างอาคารคล้ายกับ Madrasah ของ Ulugbek ซุ้มประตูหลักตกแต่งด้วยเสือดาวหิมะ (สัญลักษณ์ของมากันดาโบราณ) โดยมีดวงอาทิตย์อยู่บนหลัง พวกเขาตั้งชื่อมหาวิทยาลัยว่า Sher-Dor - "ที่พำนักของสิงโต" ลักษณะเด่นของอาคารนี้คือโดมกลางขนาดใหญ่ที่ไม่สมส่วน ภายใต้น้ำหนักของมัน โครงสร้าง ในเวลาไม่กี่ทศวรรษก็เริ่มเสียรูป
อย่างไรก็ตาม Madrasah ยังคงประเพณีอันรุ่งโรจน์ของสถาปนิกชาวเปอร์เซีย สคริปต์ openwork ของใบเสนอราคาจากอัลกุรอานถูกพันด้วยรูปแบบเกลียวเรขาคณิตของอิฐเคลือบและกระเบื้องโมเสคที่มีความซับซ้อน การตกแต่งผนังนั้นได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี แต่หออะซานบางส่วนถูกทำลาย
ทิลลา-คาริมาดราซาห์
อยู่ในยุคเดียวกับเชอร์ดอร์ ตั้งอยู่ใจกลางจัตุรัส Registan สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1646-1660 บนที่ตั้งกองคาราวาน Mirzoi เนื่องจากลักษณะเฉพาะของการตกแต่งจึงถูกเรียกว่า Tillya-Kari - "ประดับด้วยทองคำ" madrasah ยังทำหน้าที่เป็นมัสยิดของโบสถ์
อาคารมีลักษณะสถาปัตยกรรมแตกต่างกันอย่างมาก:
- ซุ้มด้านหน้าตกแต่งด้วยฮัจร์ (เซลล์) สองชั้น หันหน้าเข้าหาจัตุรัสด้วยซอกโค้ง
- แทนที่จะมีหอคอยสุเหร่า ป้อมปราการขนาดเล็กที่มีโดมตั้งขึ้นที่มุมห้องเรียกว่า "กุลดาสตา";
- ด้านหลังถูกครอบครองโดยมัสยิดที่มีโดมขนาดใหญ่
พอร์ทัลกลางนั้นยิ่งใหญ่พอๆ กับ Madrasahs ที่อยู่ใกล้เคียง มาโจลิกาและโมเสกที่มีลักษณะเป็นไม้ประดับเรขาคณิตถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการตกแต่ง
จากกาลเวลา
น่าเศร้า แต่เนื่องจากสงครามกลางเมือง การรุกรานของเพื่อนบ้านและการบุกโจมตีของชนเผ่าเร่ร่อน ซามักร์แคนด์จึงถูกทอดทิ้งในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ในบางปีไม่มีชาวเมืองเหลืออยู่เลย มีเพียงนักล่าสมบัติ สัตว์เดรัจฉาน และสัตว์ป่าเท่านั้นที่เดินเตร่อยู่ตามท้องถนน มาดราสาถูกทำลายอย่างไม่หยุดยั้ง และจัตุรัสถูกปกคลุมด้วยชั้นทรายยาว 3 เมตร ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ตามชื่อ
ในช่วงทศวรรษ 1770 รัฐบาลมีเสถียรภาพ และประชาชนต่างแห่กันไปที่ซามาร์คันด์ Registan ได้ยินเสียงร้องของพ่อค้าในปีที่ดีที่สุดช่างฝีมือนำเสนอทักษะของพวกเขาและผู้ซื้อจำนวนมากถามราคาสินค้า เจ้าหน้าที่ซาร์ในปี พ.ศ. 2418 ได้จัด "subbotnik ขนาดใหญ่" พวกเขากำจัดดินลุ่มน้ำ (ซึ่งมีความหนาถึง 3 เมตร) ทำความสะอาดชั้นล่างของอาคาร ปูถนนสี่เหลี่ยมและถนนที่อยู่ติดกัน ด้วยการถือกำเนิดของอำนาจโซเวียตในปี 1918 มัสยิดถูกปิดและเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์ ตลอดระยะเวลาต่อมา เงินทุนจำนวนมากถูกส่งไปยังการบูรณะชุดสถาปัตยกรรม Registan
วันนี้เป็นสัญลักษณ์หลักของมากันดาและอุซเบกิสถานในสมัยโบราณ ตามความคิดเห็นของนักท่องเที่ยว คอมเพล็กซ์แห่งนี้ยังคงรักษาจิตวิญญาณของสมัยโบราณ เมื่ออยู่เคียงข้างเขา คนๆ หนึ่งรู้สึกว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ แม้จะมีขนาดมหึมา แต่อาคารก็ไม่ได้ถูกบดขยี้ด้วยขนาด ดูสง่างามและลวดลายโปร่งสบายของเครื่องประดับดูเหมือนจะพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้า
