ก่อนหน้านี้ นักท่องเที่ยวจากรัสเซียให้ความไว้วางใจบริษัทท่องเที่ยวในวันหยุด แต่ตอนนี้ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่จัดทริปของตัวเองไปที่รีสอร์ท ความยากลำบากเริ่มต้นด้วยการจองโรงแรม ในบรรดาชื่อโรงแรมต่างๆ มากมาย มักพบคำต่อไปนี้: "apartment", "boutique", B&B, "guesthouse", "hostel" and "resort" ทำให้สับสนในการหาที่พักที่เหมาะสม ในขณะเดียวกัน ชื่อเหล่านี้ได้เข้ารหัสชุดบริการบางชุดที่ผู้มีโอกาสเป็นแขกของโรงแรมสามารถวางใจได้ ตัวอย่างเช่น B&B หมายถึง "Bed and Breakfast" ซึ่งแปลว่าที่พักพร้อมอาหารเช้า ในกรณีนี้ เจ้าของโรงแรมบอกเป็นนัยว่าคุณไม่ควรไว้ใจมากกว่านี้ โรงแรมในชื่อที่มีคำว่า "บูติก" ปรากฏขึ้นไม่ใช่ร้านค้าราคาแพงเลย เป็นเพียงว่านอกจากบริการสำหรับแขกแล้ว พวกเขายังดูแลการออกแบบห้องพักและอาคารดั้งเดิมอีกด้วย แต่มีโรงแรมบูติกไม่ถูก. โดยส่วนใหญ่แล้ว โรงแรมระดับ 5 ดาวดังกล่าวจะตั้งอยู่ในอาคารเก่าแก่ในใจกลางเมืองหรือสถาปนิกและนักออกแบบภูมิทัศน์ที่มีชื่อเสียงมีส่วนร่วมในการก่อสร้าง แล้วคำว่า "รีสอร์ท" ในชื่อโรงแรมหมายถึงอะไร? เราจะกล่าวถึงสิ่งนี้ในบทความของเรา
คำแปลของรีสอร์ท
คำศัพท์ภาษาอังกฤษนี้ถูกแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลกมานานแล้ว คำนี้แปลว่า "รีสอร์ท" ชาวอังกฤษเป็นที่รู้จักในฐานะแฟนตัวยงของสโมสร ชนชั้นสูง, ความใกล้ชิดจากคนแปลกหน้า, ความโดดเดี่ยวอย่างเย่อหยิ่ง - นี่คือคุณลักษณะของจิตวิญญาณของชาติ และรีสอร์ทที่ดีสำหรับพวกเขาควรมีลักษณะของสโมสรชนชั้นสูงด้วย ตามคำบอกเล่าของชาวอังกฤษที่แท้จริง คุณสามารถเล่นกีฬาที่ชอบ ดื่มชาในเวลาที่เหมาะสม และอ่านหนังสือพิมพ์ พูดง่ายๆ ก็คือ ติดต่อกับชาวพื้นเมืองให้น้อยที่สุด ดังนั้นรีสอร์ทแห่งนี้จึงเป็นสถานที่สำหรับนักท่องเที่ยวซึ่งเป็นดินแดนที่คุณไม่สามารถออกไปได้ มีทุกอย่างสำหรับการพักผ่อน
รีสอร์ท
เราเข้าใจแล้วว่าคำว่า "รีสอร์ท" ในคอนเซปต์ของชาวอังกฤษที่แท้จริงหมายถึงอะไร แต่ตัวแทนท่องเที่ยวใส่ความหมายอะไรในแนวคิดของ "โรงแรมรีสอร์ท"? ใช่ และในโรงแรมอื่นๆ แม้ว่าชื่อของโรงแรมจะไม่มีคำว่า "รีสอร์ท" แต่ก็มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ไม่อนุญาตให้บุคคลภายนอกเดินเตร่ไปทั่วอาณาเขต แต่โรงแรมรีสอร์ทมีจุดเด่นที่แตกต่างจากที่พักประเภทอื่น และนี่คือความพอเพียงของเขา หากคุณไม่สนใจที่จะรู้จักวัฒนธรรมต่างด้าวกับคุณ คุณคงเบื่อหน่ายทัศนศึกษาและคุณมุ่งเป้าไปที่ "ผนึก" เท่านั้น คุณจะไม่มีอะไรไปไกลกว่าโรงแรมรีสอร์ท มีทุกอย่างและมากกว่านั้น: อาหาร ความบันเทิง กีฬา ช้อปปิ้งและอื่น ๆ แต่โรงแรมรีสอร์ทก็มีข้อเสีย ไม่ว่าคุณจะอยู่ในเวียดนาม อียิปต์ หรือไทย คุณจะไม่สังเกตเห็นความแตกต่างใดๆ
โรงแรมรีสอร์ทคืออะไร
โรงแรมรีสอร์ทเป็นแนวคิดที่ค่อนข้างใหม่ ปรากฏว่าเมื่อไม่นานนี้เอง แต่การสะกดจิตได้ถูกนำมาใช้โดยทั้งเจ้าของโรงแรมและผู้ประกอบการท่องเที่ยวที่ส่งนักท่องเที่ยวไปที่นั่น ความหมายเดิมของคำนี้ไม่มีการเปลี่ยนแปลง แต่ถูก "รก" พร้อมคำอธิบายเพิ่มเติม จึงมีโรงแรมหลายแห่งในชื่อที่มีคำว่า "บีช รีสอร์ท" ปรากฏอยู่ ตามกฎแล้วโรงแรมเหล่านี้ตั้งอยู่บนบรรทัดแรกจากทะเล แต่บ่อยครั้งก็มีโรงแรมใกล้ชายหาดที่ไม่มีชื่อหาด คำว่า "สวนสาธารณะ" หรือ "สวน" ในป้ายระบุว่าโรงแรมมีพื้นที่ภูมิทัศน์ขนาดใหญ่ คำว่าสปาเข้ารหัสบริการอาบน้ำที่ชื่นชอบทั้งหมด โรงแรมดังกล่าวต้องมีห้องซาวน่า ห้องอบไอน้ำ และอ่างน้ำร้อนอื่นๆ ฟรีสำหรับผู้เข้าพัก และเพื่อเงิน พวกเขาจะจัดให้มีเซสชั่นการนวดเพื่อผ่อนคลายหรือบำบัด การทำศัลยกรรมตกแต่ง การพันด้วยโคลน ฯลฯ หากชื่อของโรงแรมคือ Aquapark ก็ต้องมีสไลเดอร์และกิจกรรมทางน้ำอื่นๆ
โรงแรมรีสอร์ทควรอยู่ในรีสอร์ทหรือไม่
ตอบทันที ส่วนใหญ่ใช่ แต่ไม่จำเป็น จุดเด่นจุดเด่นของโรงแรม-รีสอร์ทคือระบบพักผ่อนคุณภาพสูงแบบอัตโนมัติ โรงแรมมีอาหารแบบรวมทุกอย่าง แอนิเมชั่นสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ สระว่ายน้ำ อุปกรณ์กีฬา คาเฟ่และบาร์ ดังนั้นโรงแรมสปารีสอร์ทจึงสามารถตั้งอยู่ในชานเมืองได้ - สิ่งสำคัญคือมีโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นทั้งหมด และในรีสอร์ตนอกจากรีสอร์ตแล้วก็มีโรงแรมประเภทอื่นด้วย ในยุโรปตอนใต้ คอนโดมิเนียมและอพาร์ทโฮเทลมีอยู่ทั่วไป ในฝรั่งเศส "zhit d'etape" - โรงแรม "สิ่งแวดล้อม" สำหรับครอบครัวขนาดเล็กเป็นที่นิยม ในรีสอร์ททางตอนใต้ของรัสเซีย ภาคเอกชนเริ่มถูกเรียกแตกต่างกันอย่างช้าๆ - เกสต์เฮาส์ที่เรียกว่าเกสต์เฮาส์ในต่างประเทศ
