วัดการเปลี่ยนแปลงในยาโรสลาฟล์เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง เป็นครั้งแรกที่มีการเขียนเกี่ยวกับเขาในบันทึกลงวันที่ 1186 อย่างไรก็ตาม แหล่งอื่นอ้างว่าก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 13 บางทีนี่อาจไม่ใช่วันที่หลักเนื่องจากอาคารหลังแรกของวัดหินที่ตั้งอยู่ในอาณาเขตของอารามถูกสร้างขึ้นในปี 1216-1224 เอกสารจำนวนมากเป็นพยานถึงสิ่งนี้ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เยี่ยมชม Yaroslavl ด้วยเหตุผล สถานที่ท่องเที่ยว ภาพถ่ายที่เห็นในโบรชัวร์ ดึงดูดพวกเขาด้วยความงาม โดยเฉพาะภาพของอาคารอารามอันยิ่งใหญ่
ประวัติศาสตร์การสร้างสรรค์
หากต้องการทราบตำแหน่งที่แน่นอนของอาราม คุณควรรู้ว่าที่ Yaroslavl ตั้งอยู่บนแผนที่ของรัสเซีย เมืองนี้ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Kotorosl ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Lesnaya Polyana และอยู่ในศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญของยุโรป ทางฝั่งซ้ายมีการสร้างอาราม Spaso-Preobrazhensky ใน Yaroslavl ที่อยู่ของสถานที่ท่องเที่ยวนี้: Bogoyavlenskaya Square, 25. ในขั้นต้น อาคารและผนังทั้งหมดทำจากไม้ ในศตวรรษที่ 13 อารามได้รับการอุปถัมภ์ของเจ้าชายคอนสแตนตินจากยาโรสลาฟล์ซึ่งมีการสร้างอาคารหินและวัดขึ้นที่นี่ ต้องขอบคุณผู้ปกครอง Yaroslavl โรงเรียนสอนศาสนาจึงเปิดที่นี่ - แห่งเดียวในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัสเซีย ในอาราม Spassky มีห้องสมุดมากมายซึ่งมีหนังสือภาษากรีกและรัสเซียหลายเล่มที่เขียนด้วยมือ จึงทำให้สถานที่แห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและศาสนาของภูมิภาค ในช่วงต้นทศวรรษ 90 ของศตวรรษที่ 18 ที่แห่งนี้เองที่นักสะสมโบราณวัตถุ Alexei Ivanovich Musin-Pushkin ค้นพบรายการ "The Tale of Igor's Campaign" ซึ่งอารามอื่นของ Yaroslavl ไม่สามารถอวดอ้างได้
คำอธิบายทั่วไป
ปัจจุบัน อารามการเปลี่ยนแปลงในยาโรสลาฟล์เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่รอดตายมาจนถึงทุกวันนี้ สร้างขึ้นบนฐานรากด้านซ้ายจากวัดแรกของปี 1506-1516 มหาวิหารแห่งแรกได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1501 จึงต้องรื้อถอน วัดใหม่ไม่ได้สร้างโดย Yaroslavl แต่โดยช่างฝีมือของมอสโกที่ส่งจากเมืองหลวงไปยังทิศทางของ Vasily III เนื่องจากเจ้าชายปกครอง Yaroslavl ก่อนที่จะขึ้นครองบัลลังก์ของมอสโก รูปแบบสถาปัตยกรรมของอารามค่อนข้างคล้ายกับวัดของมอสโกเครมลิน อาสนวิหารล้อมรอบด้วยแกลลอรี่ทั้งสองด้าน มีอาเขตแบบเปิด แกลเลอรี่ถูกสร้างขึ้นแทน "รถพยาบาล" แบบเปิด เป็นเวลานานที่มันทำหน้าที่เป็นศูนย์รับฝากหนังสือที่อาราม ปัจจุบันได้มีการวางช่องโค้งจากทางเหนือของแกลเลอรีแล้ว
รูปทรงของอาสนวิหารดูเรียบง่ายและเคร่งครัดแทบไม่มีเครื่องตกแต่งใดๆ สำหรับยกเว้นแกลเลอรีขั้นบันไดทางฝั่งตะวันตก ด้านหน้าอาคารปิดท้ายด้วยซาโกมาราขนาดใหญ่และไม่มีการตกแต่งแบบอัจฉริยะ แอกสูงสามตัวติดตั้งช่องหน้าต่างแคบๆ วิหารนี้สวมมงกุฎด้วยโดมสามโดมบนกลองสูงโปร่งแสงขนาดใหญ่ ซึ่งล้อมรอบด้วยโคโคชนิกขนาดเล็กและคาดคาดที่ด้านบนด้วยเข็มขัดเสาโค้ง งานแกะสลักนี้เป็นเครื่องเดียวที่ประดับประดาวิหาร มิฉะนั้นการตกแต่งภายนอกของวัดจะเข้มงวดมาก นักพรต บ่งบอกถึงความรุนแรงของเวลาที่สร้างวัด ห้องใต้ดินของมหาวิหารถูกใช้เป็นหลุมฝังศพของเจ้าชาย Yaroslavl และเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 17 บุคคลผู้สูงศักดิ์น้อยก็ถูกฝังอยู่ที่นั่น เมืองแรกๆ ที่มีอาคารหลายหลังในอารามคือยาโรสลาฟล์ สถานที่ท่องเที่ยว - ภาพถ่ายแสดงให้เราเห็น - เป็นผลมาจากการก่อสร้างอาคารใหม่และการฟื้นฟูอาคารเก่า
โบสถ์ในอาณาเขตของวัด
จากด้านตะวันออกเฉียงใต้ของวิหารทรานสเฟอร์เฟกชันติดกับโบสถ์ขนาดใหญ่ในสไตล์เอ็มไพร์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2370-1831 ตามโครงการของสถาปนิกจังหวัด Pyotr Yakovlevich Pankov มันบังทัศนียภาพของอาสนวิหารโบราณจากด้านใต้โดยสิ้นเชิง ก่อนหน้านี้ โบสถ์เล็กๆ แห่งทางเข้าเยรูซาเล็มยืนอยู่บนไซต์นี้ ซึ่งมีอายุเท่ากับอาสนวิหารหลังแรก มันอยู่ในนั้นที่พบพระธาตุของคนงานปาฏิหาริย์ Yaroslavl - เจ้าชาย Fedor และลูกชายของเขา - David และ Constantine ถูกค้นพบ
ผลจากไฟไหม้ปี 1501 ก็ยังได้รับความทุกข์ทรมาน แต่ไม่เลวร้ายเท่าตัวมหาวิหารเองจึงยืนขึ้นประมาณร้อยปีจนกระทั่งมีการตัดสินใจที่จะสร้างมันขึ้นมาใหม่ อารามและโบสถ์ได้รับการเคารพเป็นพิเศษจากเจ้าชายมอสโก แม้แต่ Ivan the Terrible เองก็ไปเยี่ยมพวกเขามากกว่าหนึ่งครั้ง ด้วยการมีส่วนร่วมของเขา มหาวิหารถูกทาสี อารามได้รับเกียรติด้วยของขวัญ ดังนั้นจึงได้รับพระราชทานพระราชทาน 55 ฉบับ
หอระฆังสงฆ์
ในศตวรรษที่ 16 หอระฆังขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นบนจตุรัสที่วัด บางทีอาจจะเป็นรูปเสาในตอนต้น มันถูกเชื่อมต่อกับมหาวิหารด้วยแกลเลอรีสองชั้น วัดถูกสร้างขึ้นในส่วนล่างของอาคาร แหกคอกยังคงมองเห็นได้จากทิศตะวันออก ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 16 หอระฆังถูกขยายออกมีทางเดินขึ้นด้านบนมีเต็นท์สองหลังทำด้วยหิน ส่วนโค้งของชั้นเดิมของอาคารนี้ยังคงมองเห็นได้ชัดเจน
หอระฆังได้รับรูปลักษณ์ที่ทันสมัยในศตวรรษที่ 19 ในเวลาเดียวกันกับการสร้างวัดเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ทำงานอัศจรรย์ ตามความคิดของสถาปนิกป. Pankov สร้างขึ้นด้วยชั้นที่สามในสไตล์กอธิคเทียม ชั้นบนวางหอกขนาดเล็กในสไตล์คลาสสิก ในรูปแบบผสมผสานนี้ เติบโตขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ มันมาถึงเราแล้ว กลายเป็นแลนด์มาร์กหลักบนที่สูงใจกลางยาโรสลาฟล์
โรงอาหารอาราม
จากส่วนตะวันตกของหอระฆัง ล้อมกรอบสี่เหลี่ยมของอาราม มีโรงอาหารขนาดใหญ่บนชั้นสองที่มีโบสถ์ประสูติ มันถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 แม้กระทั่งก่อนตัวอาสนวิหารด้วยซ้ำ ศูนย์กลางของอาคารหลังนี้ประกอบด้วยห้องเสาเดียวที่กว้างขวางพร้อมส่วนโค้งในรูปแบบของใบเรือ มีไว้สำหรับพิธีต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ งานฉลองของพี่น้องสงฆ์กลุ่มใหญ่ ห้องใต้ดินรวมทั้งผนังของห้องนั้นได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราภาพวาด ในแง่ของความสวยงามและสิ่งอำนวยความสะดวก โรงอาหารแห่งนี้ดีกว่าอาคารในเมืองหลวงในสมัยนั้น ดังนั้น การให้ความร้อนผ่านช่องระบายอากาศจากเตาในครัวที่อยู่ด้านล่าง จึงเสิร์ฟอาหารจากห้องครัวผ่านช่องเปิดที่มีอุปกรณ์พิเศษ ชั้นล่างมีห้องครัวและห้องเอนกประสงค์ - ห้องเก็บของ โรงงาน kvass ที่อยู่อาศัยยังตั้งอยู่บนชั้นสอง ด้านตะวันออกของอาคารมีโรงอาหารของโบสถ์พระคริสตสมภพ นี่คือวัดขนาดเล็กที่ตั้งอยู่บนชั้นใต้ดินที่สูงตระหง่าน จากทิศตะวันตก ห้องของเจ้าอาวาสแห่งศตวรรษที่ 17 ได้เข้าร่วมห้องนั้น ผนังไม่มีการตกแต่งที่โดดเด่น ยกเว้นส่วนโค้งและเสาเรียบง่าย
ประตูศักดิ์สิทธิ์ของวัด
เมื่อต้นศตวรรษที่ 16 แทนที่จะสร้างรั้วไม้ ป้อมปราการหินก็ถูกสร้างขึ้น รวมถึงประตูศักดิ์สิทธิ์อันวิจิตรงดงาม ในขั้นต้น กำแพงด้านตะวันออกอยู่ใกล้กับหอระฆังมากขึ้น และตอนนี้มีการสร้างเซลล์แบบยืดยาวในยุค 1670-1790 ไว้บนแนวของมัน ในปี ค.ศ. 1516 หอคอยหินแห่งแรกของกำแพงวัดถูกสร้างขึ้น - ประตูศักดิ์สิทธิ์ซึ่งมองเห็นริมฝั่งแม่น้ำ Kotorosl ในศตวรรษที่ 17 หอนาฬิกาก็ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน นี่คือหอระฆังที่มีระฆังเตือนพิเศษเพื่อรายงานการเตือนภัย มีซาฮับติดอยู่ที่หอคอยจากด้านนอก - โครงสร้างป้องกันชนิดหนึ่งที่ปิดทางเข้าจากที่เป็นไปได้ การโจมตีของศัตรู หอคอยนี้ถือเป็นทางเข้าหลักและประตูนำไปสู่จัตุรัสกลางของอาราม ในขั้นต้นมันถูกล้อมรอบด้วยเข็มขัดหยักซึ่งปัจจุบันได้รับการอนุรักษ์จากทางใต้เท่านั้น พอถึงกลางศตวรรษที่ 17 นอกจากหอสังเกตการณ์แล้ว พวกเขายังตั้งประตูศักดิ์สิทธิ์อีกด้วยและโบสถ์ประตู Vvedensky ที่มีส่วนท้ายเป็นรูปเต็นท์ซึ่งสร้างขึ้นใหม่อย่างหนักในศตวรรษที่ 19 เต็นท์ก็ถูกแทนที่ด้วยหลังคาทรงสะโพกแบบดั้งเดิม
ประวัติอาคาร
ค่อยๆ (ในปี ค.ศ. 1550-1580) ผนังไม้ที่มีอยู่ทั้งหมดของอารามก็ถูกแทนที่ด้วยหิน พรมแดนของอารามในเวลานั้นผ่านจากฝั่งตะวันออกซึ่งเป็นที่ตั้งของเซลล์ในปัจจุบัน กำแพงหินที่แข็งแกร่งมีประโยชน์มากเพราะในปี 1609 กองทหารโปแลนด์ - ลิทัวเนียได้ย้ายไปที่ยาโรสลาฟล์ ตัวเมืองเองถูกปิดล้อม อย่างไรก็ตาม ต้องขอบคุณตำแหน่งร่วมกันของเครมลินและอาราม ทำให้สามารถล้อมเมืองได้ตลอดยี่สิบสี่วัน โดยที่ยังไม่มีใครพิชิตได้ ในปี ค.ศ. 1612 ผู้บัญชาการกองทหารอาสาสมัครของรัสเซีย เจ้าชาย Dmitry Pozharsky และพ่อค้า Kozma Minin ถูกจัดวางในอาราม Spaso-Preobrazhensky อีกหนึ่งปีต่อมา มิคาอิล โรมานอฟเองก็มาที่ยาโรสลาฟล์เพื่อแต่งงานกับอาณาจักร อาราม Transfiguration สวมมงกุฎให้ผู้ปกครองในอนาคตด้วยเกียรติยศ บางทีนี่อาจอธิบายการอุปถัมภ์อันยาวนานของราชวงศ์ไปยังอาราม Spassky
อาคารลับและอาคารใหม่
เมื่อสิ้นสุดความวุ่นวาย อารามการเปลี่ยนแปลงในยาโรสลาฟล์ก็ขยายอาณาเขต พวกเขาเริ่มสร้างกำแพงใหม่พร้อมกับหอคอย บนที่ตั้งของกำแพงด้านตะวันออกเก่า มีการสร้างอาคารที่ค่อนข้างยาวพร้อมห้องขัง (ในทศวรรษ 1670 และ 1690)
อาคารขนาดใหญ่ได้รับการออกแบบมาอย่างดีเพื่อการอยู่อาศัยที่สะดวกสบาย:
- มีระบบทำความร้อน;
- ติดตั้งบันไดภายใน:
- ติดตั้งตู้ติดผนัง;
- แยกจากกันออกสำหรับเซลล์แต่ละคู่
หอคอยบางแห่งไม่ได้รับการอนุรักษ์ในรั้วอาราม บางหลังถูกรื้อถอนในภายหลัง
สิ่งปลูกสร้างต่อไปนี้รอด:
- หอคอยมิคาอิลอฟสกายา
- โบโกโรดิทสกายาทาวเวอร์
- หอคอยอูกลิช
- หอคอยศักดิ์สิทธิ์
- ประตูศักดิ์สิทธิ์
- ประตูน้ำ
ชะตากรรมต่อไปของอาราม
ในศตวรรษที่ 18 อารามถูกยกเลิกตามพระราชกฤษฎีกาของแคทเธอรีนที่ 2 ซึ่งประกาศให้เป็นฆราวาสของดินแดนโบสถ์ อารามการเปลี่ยนแปลงใน Yaroslavl กลายเป็นที่อยู่อาศัยของหัวหน้าบาทหลวง Yaroslavl และ Rostov การปรับโครงสร้างองค์กรของศตวรรษที่ 19 ได้ดำเนินการตามมุมมองของพระสังฆราช อดีตอารามยังคงเก็บห้องสมุดที่ร่ำรวยที่สุด - คลังหนังสือจากนั้นเซมินารีก็เปิดขึ้น ด้วยเหตุนี้ ยาโรสลาฟล์จึงถูกทำเครื่องหมายบนแผนที่ของรัสเซียว่าเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรม
ในสมัยโซเวียต อารามถูกปิด ในระหว่างการจลาจล Yaroslavl อาคารหลายหลังได้รับความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญ แต่ในปี ค.ศ. 1920 ได้มีการซ่อมแซมอีกครั้ง วัดและห้องขังของอาราม Spaso-Preobrazhensky ถูกใช้เป็นที่พักอาศัย สถาบันการศึกษา และสำนักงานทะเบียนและเกณฑ์ทหาร และตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา มีการบูรณะอย่างเต็มรูปแบบ จึงได้ตัดสินใจวางพิพิธภัณฑ์ Yaroslavl Historical and Architectural Museum-Reserve ไว้ที่นี่ เขาเป็นเจ้าของอาณาเขตของวัดอย่างเต็มเปี่ยมมาจนถึงทุกวันนี้ เมืองยาโรสลาฟล์มีชื่อเสียงมากสำหรับอาคารอันโอ่อ่าแห่งนี้ อาราม Spaso-Preobrazhensky ซึ่งมีรูปถ่ายอยู่ด้านบนเป็นเอกลักษณ์โครงสร้างที่ดูยิ่งใหญ่อลังการจริงๆ
