พระราชวัง Dolmabahce ในอิสตันบูลเป็นอาคารที่น่าตื่นตาตื่นใจที่ประดับประดาช่องแคบบอสฟอรัสอันงดงาม ตัวอย่างที่สวยงามของอาคารนี้แสดงให้นักท่องเที่ยวเห็นว่าพระราชวังควรมีลักษณะอย่างไรในทุกรูปลักษณ์ ทุกอย่างในอาคารและรอบๆ อาคารดูสง่างามและสมชื่อ ในภาษาตุรกี คำว่า "dolmabahce" หมายถึง "สวนที่เต็มไปด้วยสวน" ที่จริงแล้ว วังแห่งนี้เต็มไปด้วยความหรูหราแบบตะวันออกและความมั่งคั่งแบบยุโรป
นักท่องเที่ยวมีคำถามแรกเมื่ออยู่ในอิสตันบูล: จะไปยังพระราชวัง Dolmabahce ได้อย่างไร? การปฏิบัติของนักเดินทางที่เคยไปทัศนศึกษาแสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้ทำได้ไม่ยาก ทางไปพระราชวังมีรถรางความเร็วสูง T1 จุดแวะสุดท้ายเรียกว่า "Kabatash" จากนั้นถนนจะนำไปสู่มัสยิดซึ่งไม่ควรพลาด ไกลออกไปจะเห็นประตูวัง บางคนชอบที่จะเดินทางโดยเรือข้ามฟากหลังจากแล่นไปยังท่าเรือคาบาตาช
มีวิธีอื่นในการไปพระราชวังโดลมาบาห์เช่ รถกระเช้าไฟฟ้าวิ่งจากจัตุรัสทักซิมซึ่งมีป้ายหยุดด้วย"คาบาทัส". กล่าวคือเป็นที่ชัดเจนสำหรับนักท่องเที่ยวว่าไม่ว่าจะเลือกเส้นทางใด จุดสิ้นสุดคือป้ายหรือท่าเรือคาบาตาช
ประวัติการก่อตั้งวัง
บริเวณอ่าวที่กองทัพเรือใช้ในรัชสมัยของอาเหม็ดได้กลายเป็นสวน พระราชวังเบซิคตัสสร้างขึ้นบนอาณาเขตนี้ เนื่องจากเกิดไฟไหม้บ่อยครั้ง จึงมีสภาพทรุดโทรม
สองศตวรรษต่อมา สุลต่านองค์ที่ 31 แห่งจักรวรรดิออตโตมัน อับดุลเมจิด เลือกสถานที่ของเบซิคตัสที่ถูกทำลายเพื่อสร้างอาคารพระราชวังขนาดใหญ่ แผนการของเขารวมถึงการย้ายรัฐบาลออกจากพระราชวังทอปกาปิ ซึ่งเป็นที่ประทับของจักรพรรดิมาเป็นเวลาสี่ศตวรรษ อับดุลอาซิซน้องชายของอับดุล-เมจิดกลายเป็นผู้ปกครองคนที่สองที่อาศัยอยู่ในวังแห่งนี้ สุลต่านอับดุลฮามิดที่ 2 ละทิ้งเขาและปกครองจักรวรรดิออตโตมันจากพระราชวังยิลดิซ
ราชวงศ์กลับมายังพระราชวัง Dolmabahce ในอิสตันบูลในรัชสมัยของ Mehmed V (1909-1918) จากที่นี่สุลต่านเมห์เม็ดที่ 6 ออตโตมันคนสุดท้ายถูกเนรเทศไปปารีส เหตุการณ์นี้นำหน้าด้วยการยกเลิกรัฐสุลต่านในปี 2464 โดยรัฐสภาตุรกี กาหลิบอับดุล-เมจิต เอฟเฟนดียังคงอยู่ในวังจนกระทั่งกาหลิบถูกยุบในปี พ.ศ. 2467 ภาพวาดของเขาเองบางส่วนยังคงประดับประดาผนังของโครงสร้างอนุสาวรีย์ในวันนี้
มุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก เป็นประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐตุรกี เขารับแขกต่างชาติที่พระราชวัง Dolmabahce ระหว่างการเดินทางไปอิสตันบูล ระหว่างปี พ.ศ. 2470 ถึง พ.ศ. 2492 ใช้เป็นทำเนียบประธานาธิบดีและที่นั่งของสาธารณรัฐใหม่ ในปี พ.ศ. 2495 งานบูรณะในวังเสร็จสมบูรณ์ หลังจากนั้นพระราชวังของสุลต่านออตโตมัน - พระราชวัง Dolmabahce - กลายเป็นพิพิธภัณฑ์
ตั้งแต่เดือนกันยายน 2550 เป็นต้นมา สำนักนายกรัฐมนตรีได้เป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี อาณาเขตในปัจจุบันสามารถเข้าถึงได้ผ่านประตูสมบัติ ในบ่ายวันอังคารในฤดูร้อน นักดนตรีทหารจะเล่นในวัง
ลักษณะสถาปัตยกรรม
ในทางตรงกันข้ามกับวิถีชีวิตของชาวออตโตมันแท้ๆในพระราชวังทอปกาปี วิถีชีวิตของสุลต่านและครอบครัวของเขากลายเป็นแบบยุโรปในศตวรรษต่อมา ซึ่งสะท้อนให้เห็นในอาคารที่สร้างขึ้น ค่าที่อยู่อาศัยก็สูงมาก การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1843 โดยสถาปนิก Karapet Balyan และแล้วเสร็จในปี 1856 โดย Nigogos Balyan ลูกชายของเขา ครอบครัว Armenian Balyan เป็นที่รู้จักในฐานะราชวงศ์ของสถาปนิกชาวออตโตมันตอนปลาย
โครงสร้างอาคารยังคงสภาพเดิม คอมเพล็กซ์ทั้งหมดครอบคลุมพื้นที่ 110,000 ม2 ในอาณาเขตของตนมีการใช้รูปแบบสถาปัตยกรรมแบบผสมผสาน: บาร็อคโรโกโกและนีโอคลาสสิกซึ่งสะท้อนถึงวิถีชีวิตแบบออตโตมันแบบดั้งเดิม โครงสร้างสามชั้น รวมทั้งชั้นใต้ดิน มีทางเข้าหลักสองทางและประตูห้าประตูที่ริมทะเล
รูปพระราชวังโดลมาบาเช่ถูกนำเสนอด้านบนนี้ มีชื่อเสียงในด้านการออกแบบและการตกแต่งที่สมมาตร ห้องโถงพิธีและฮาเร็มของอาคารหลักมีสวนด้านหลังแยกจากกันโดยมีกำแพงสูงกั้นไว้
พระราชวังคอมเพล็กซ์
พระราชวังประกอบด้วยกลุ่มอาคารเสริมและวังชั้นในมีกำแพงล้อมรอบริมน้ำยาว 700 ม. หนึ่งในโครงสร้างเหล่านี้คือศาลากระจกที่มองออกไปเห็นถนน แต่เดิมสุลต่านใช้เพื่อดูขบวนพาเหรดของทหารและอาสาสมัคร ศาลาทำหน้าที่เป็น "ดวงตา" ของวังเพื่อชมโลกภายนอก
นอกจากนี้ยังมีแกลลอรี่ขนาดเล็กที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 สำหรับนกของสุลต่าน แยกจากกัน มีเรือนเพาะชำ ครัวเล็กๆ อพาร์ตเมนต์ของหัวหน้าขันที และห้องทำงานพรม
ประตูคลัง (Khazin Kapi) และประตูอิมพีเรียล (Kapi Sultanate) เป็นทางเข้าอาคารบริหาร ตามแนวชายฝั่งมีประตูใหญ่ห้าประตูสำหรับรับผู้ที่มาถึงทางน้ำ ทางเข้าวังอยู่ติดกับหอนาฬิกาอันวิจิตร
นักท่องเที่ยวสามารถชมภายในพระราชวังพร้อมมัคคุเทศก์ ทัวร์เต็มรูปแบบของพระราชวังใช้เวลา 2 ชั่วโมง อย่างไรก็ตาม นักเดินทางไม่ได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของพระราชวัง Dolmabahce ในคราวเดียว นอกจากนี้ คุณจะไม่สามารถเห็นสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดได้ ในวันจันทร์และวันพฤหัสบดี ประตูของอาคารคอมเพล็กซ์จะปิด เวลาทำการของพระราชวังโดลมาบาเช่ในวันอื่นๆ ของสัปดาห์ ตั้งแต่ 9.00 ถึง 16.00 น.
พิพิธภัณฑ์พระราชวัง
อาคารที่น่าประทับใจนี้ประกอบด้วยห้องพัก 285 ห้อง ห้องโถงเล็ก 44 ห้อง ห้องโถงใหญ่ 4 ห้อง บันไดหลัก 5 ห้อง และห้องน้ำ 68 ห้อง พื้นที่ใช้สอยรวมของอาคารสามชั้นคือ 45,000 ม2 ผนังด้านนอกของโครงสร้างทำด้วยหินในขณะที่ผนังด้านในทำด้วยอิฐ ในการตกแต่งนี้ที่ผิดปกติและอาคารฟุ่มเฟือยใช้ทองคำ 14 ตัน เงิน 6 ตัน และพรมไหมทำมือ 131 ชิ้น เฟอร์นิเจอร์และของประดับตกแต่งนำเข้าจากยุโรปภายใต้การนำของ Ahmed Fethi Pasa เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส ตัวอย่างเช่น แจกันจากเซเวร์ ผ้าไหมจากลียง คริสตัลจากบาการัตและเชิงเทียนจากสหราชอาณาจักร แก้วจากเวนิส และโคมไฟระย้าจากเยอรมนี
ในวังมีแก้วและคริสตัลเช็ก อังกฤษ และเวนิสมากมาย พิพิธภัณฑ์มีเก้าอี้และโซฟามากกว่า 1,000 ตัวในสไตล์ต่างๆ ที่นำมาจากยุโรป แต่ละห้องจาก 285 ห้องมีเก้าอี้สตูลและโซฟา 4 ตัว เฟอร์นิเจอร์บางชิ้นถูกสั่งทำพิเศษสำหรับ Dolmabahce คนอื่นๆ ได้รับของขวัญจากจีน อินเดีย และอียิปต์ ชุดเฟอร์นิเจอร์เหล่านี้จัดแสดงในห้องที่ตกแต่งด้วยเพดานทาสีอย่างหรูหราและพื้นไม้มะฮอกกานี ความร้อนของพระราชวังเริ่มต้นขึ้นโดยใช้จานเซรามิกและเตาผิง ต่อมา (ระหว่างปี พ.ศ. 2453 ถึง พ.ศ. 2455) ได้มีการติดตั้งระบบไฟฟ้าและระบบทำความร้อนส่วนกลาง
ส่วนบริหาร
สถานที่ท่องเที่ยวหลักคือพิพิธภัณฑ์พระราชวังโดลมาบาเช่ ซึ่งประกอบด้วยสามส่วนหลัก: อพาร์ตเมนต์ของรัฐ ห้องโถงพิธี และฮาเร็ม ในอาคารหลังนี้เป็นครั้งแรกในอาคารหลังหนึ่งที่มีครึ่งของผู้หญิงและผู้ชาย โดยปกติทัวร์ของวังจะประกอบด้วยสองส่วน อย่างแรก นักท่องเที่ยวเยี่ยมชม Selamlik - ฝ่ายสาธารณะ และจากนั้น - Harem ในส่วนการบริหารของพระราชวัง ห้องต่างๆ จะ "หัน" ไปทางด้านข้างของชายฝั่ง มีห้องโถงใหญ่สี่ห้องบนสองชั้น เชื่อมต่อกันด้วยบันไดขนาดใหญ่ในศูนย์
เมื่อเดินผ่านสวนลับไปยังโถงพิธีอันยิ่งใหญ่ที่ชั้นล่าง ผู้มาเยือนจะต้องตะลึงกับความอลังการของการตกแต่ง หนึ่งในนั้นคือโคมระย้าคริสตัล Czech Baccarat ขนาดใหญ่พร้อมไฟ 464 ดวง มีน้ำหนักประมาณ 4.5 ตัน ก่อนการติดตั้งระบบไฟฟ้าในวังจะมีการจ่ายไฟด้วยก๊าซธรรมชาติ โคมระย้าเป็นของขวัญจากสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย โดมที่ติดโคมระย้านั้นมีความสูง 36 ม. พระราชวังโดลมาบาห์เช่มีคอลเล็กชั่นโคมไฟคริสตัลที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ในห้องโถงก็มีแจกันที่ทำในเซเวร์ด้วย มีเตาผิงเซรามิกสี่เตา หนึ่งเตาในแต่ละมุม คริสตัลห้อยอยู่เหนือพวกมัน สะท้อนแสงสีต่างๆ ทุกชั่วโมงของวัน ผู้เชี่ยวชาญชาวฝรั่งเศสและอิตาลีมีส่วนร่วมในการตกแต่งและหุ้มเบาะของห้องโถง เฟอร์นิเจอร์บางส่วนนำเข้าจากต่างประเทศ ในขณะที่บางชิ้นผลิตในประเทศ
ห้องโถงเสมียน
ข้างพิธีการในพระราชวังโดลมาบาห์เช่ทางฝั่งบอสฟอรัสเป็นห้องโถงที่น่าประทับใจอีกแห่งหนึ่ง - เสมียน เรียกอีกอย่างว่าห้องเลขาธิการหรือห้องเซรามิก
ห้องนี้มีภาพวาดที่ใหญ่ที่สุดในวัง วาดในปี 1873 โดย Stefano Ussi นักตะวันออกชาวอิตาลี มันแสดงให้เห็นผู้คนไปเมกกะจากอิสตันบูล ภาพวาดนี้นำเสนอโดยผู้ปกครองของอียิปต์ Ismail Pasha ต่อสุลต่านอับดุลอาซิซ Ismail Pasha พบกับ Ussi ที่การเปิดคลองสุเอซในปี 1869 และมอบหมายงานให้เขา นอกจากเธอแล้ว พระราชวังยังมีคอลเล็กชั่นภาพวาดโดย Aivazovsky เขาเขียนมันในอิสตันบูลเมื่อเขาอยู่ที่นั่นในฐานะข้าราชบริพารจิตรกร. แจกันลายครามล้ำค่าก็เก็บอยู่ที่นี่เช่นกัน
บันไดคริสตัลยักษ์ที่อยู่ตรงกลางเรียกว่าบันไดจักรพรรดิ เชื่อมกับชั้นสอง บันไดสไตล์บาโรกออกแบบโดย Nigogos Balyan ตกแต่งอย่างหรูหราสะท้อนสไตล์ออตโตมันดั้งเดิม คริสตัลบาคาร่าถูกนำมาใช้ในการออกแบบ การออกแบบที่สมมาตรและสง่างามของห้องโถงรอบๆ บันไดนั้นช่างน่าทึ่ง
หอเอกอัครราชทูต
ห้องที่หรูหราที่สุดในวังคือ Syufer Hall เรียกอีกอย่างว่าสถานเอกอัครราชทูต ก่อนหน้านี้และห้องโถงสีแดงที่เกี่ยวข้องเคยใช้สำหรับการประชุมระหว่างประเทศกับเอกอัครราชทูตและนักการทูตต่างประเทศ ห้องนี้ออกแบบและตกแต่งอย่างสมมาตร
ในห้องโถงเป็นโคมระย้าที่ใหญ่เป็นอันดับสองของพระราชวัง Dolmabahce พิพิธภัณฑ์ของโลกไม่รู้แม้กระทั่งตัวอย่างของความหรูหราดังกล่าว ประตูบานสูง กระจก และเตาผิงเข้ากันอย่างลงตัวกับเพดานที่ตกแต่งอย่างประณีต ห้องโถงของเอกอัครราชทูตและห้องเล็กๆ รอบๆ ถูกใช้เพื่อต้อนรับแขกต่างชาติ
พื้นปูด้วยพรม Hereke และพื้นที่ 120 ตร.ม.2. ห้องสีแดงถูกใช้โดยสุลต่านเพื่อรับเอกอัครราชทูต ห้องนี้ตั้งชื่อตามเฉดสีเด่นของผ้าม่าน ซึ่งเป็นสีแห่งพลังเช่นกัน เครื่องประดับทองและเฟอร์นิเจอร์สีแดงกับโทนสีเหลือง พร้อมด้วยโต๊ะตรงกลาง ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ที่ทรงพลังมาก ไม่มีการสร้างกำแพงในห้อง มันถูกตกแต่งอย่างชำนาญด้วยมุมมองที่แท้จริงของอิสตันบูล เสาที่ซ่อนอยู่หลังม่านเชื่อมต่อกันด้วยหน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็นช่องแคบบอสฟอรัส
ฮาเร็ม
บ้านพักซึ่งประกอบด้วยห้องหรูหรา ครอบคลุมพื้นที่เกือบสองในสามของพระราชวังโดลมาบาเช่ทั้งหมด - ฮาเร็ม ภาพด้านล่างแสดง Blue Hall ในภาคตะวันออกของฮาเร็มรูปตัว L บนเขื่อน ห้องชุดส่วนตัวของสุลต่าน แม่ของเขา (วาลิด สุลต่าน) และครอบครัว (ฮาเร็ม-อี-ฮุมเมน) อาศัยอยู่ อพาร์ตเมนต์บนถนนเป็น "รายการโปรด" และนางสนม ตามแผนสถาปัตยกรรม ส่วนนี้ของวังสร้างในสไตล์นีโอบาโรก ตกแต่งด้วยลวดลายแบบยุโรปและตุรกีดั้งเดิม ฮาเร็มไม่ได้ตั้งอยู่แยกจากกัน แต่เชื่อมต่อกับ Selamlik ด้วยทางเดินยาว การตกแต่งภายในของอาคารนี้มีความหรูหราน้อยกว่าวิว Selamlik อย่างเห็นได้ชัด
ส่วนที่น่าสนใจที่สุดของฮาเร็มคือ Blue Hall (Mavi Salon) และ Pink Hall (Pembe Salon) นอกจากนี้ อพาร์ตเมนต์ของสุลต่าน สุลต่านอับดุลอาซิซ สุลต่านเมห์เม็ดเรชาดและอตาเติร์กยังดึงดูดความสนใจของนักท่องเที่ยวอีกด้วย ห้องสีน้ำเงินตั้งชื่อตามสีของเฟอร์นิเจอร์และผ้าม่าน ในช่วงกิจกรรมทางศาสนา สุลต่านอนุญาตให้มีวันหยุดในกำแพงเหล่านี้สำหรับผู้อยู่อาศัยในฮาเร็มและพนักงานคนอื่น ๆ ในวัง หอสีชมพูยังตั้งชื่อตามเงาของผนัง หน้าต่างที่มองเห็นช่องแคบบอสฟอรัส ดังนั้นจึงถือว่าเป็นหนึ่งในห้องโถงที่ดีที่สุดในวัง ในนั้นแม่ของสุลต่าน (วาลิดสุลต่าน) ได้รับแขกหลายครั้ง อตาเติร์กยังใช้ห้องโถงนี้ในการพบปะและพูดคุยด้วย
สิ่งที่ควรค่าแก่การชมในอิสตันบูลคือพระราชวังฤดูร้อน Beylerbey ที่พักนี้ได้รับมอบหมายจากสุลต่านอับดุลอาซิซแห่งออตโตมัน Beylerbey - ที่อยู่อาศัยของจักรวรรดิที่น่ารื่นรมย์และร่ำรวยที่สุดที่มีน้ำพุในห้องโถงใหญ่ อาคารมีห้องพักหรูหราตกแต่งด้วยโคมไฟระย้าคริสตัลแบบเช็กและแจกันจีน วังนี้มักถูกใช้เป็นเกสต์เฮาส์สำหรับการเยี่ยมชมราชวงศ์และราชวงศ์
มัสยิดและนาฬิกา
มัสยิดหลวงที่สร้างโดยสุลต่านตั้งอยู่ทางตอนใต้ของพระราชวังโดลมาบาห์เช่ในอิสตันบูล ภาพด้านล่างเป็นมุมมองจากช่องแคบบอสฟอรัส
ก่อสร้างระหว่างปี 1853 ถึง 1855 โดยสถาปนิก Nigogos Balyan การตกแต่งอาคารเป็นสไตล์บาร็อค มัสยิดถูกใช้เป็นพิพิธภัณฑ์กองทัพเรือระหว่างปี 2491 ถึง 2505 หลังจากการบูรณะในปี พ.ศ. 2509 ได้เปิดให้เข้าชม โครงสร้างของมัสยิดได้รับการบูรณะอย่างครอบคลุมในปี 2550
นักท่องเที่ยวจะสนใจพิพิธภัณฑ์นาฬิกาโดลมาบาห์เชเช่นกัน ตั้งอยู่ในอาคารคลังภายในเก่าในสวนฮาเร็ม นำเสนอเครื่องประดับทำมือสุดพิเศษที่ได้รับการคัดสรรจาก National Watch Collection หลังจากแปดปีของการปรับปรุงและบำรุงรักษาอย่างกว้างขวาง พิพิธภัณฑ์ได้เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมอีกครั้งในปี 2010 วันนี้มีนาฬิกา 71 เรือนถูกนำเสนอภายในกำแพง นิทรรศการยังมีผลงานศิลปะที่ไม่ธรรมดาของปรมาจารย์แห่งจักรวรรดิออตโตมัน
ห้องอาตาเติร์ก
คนสุดท้ายที่มีชีวิตอยู่และเสียชีวิตในพระราชวังโดลมาบาห์เช่ในปี 2481 คือมุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก ห้องของ Atatürk ซึ่งเขาเสียชีวิต ถูกใช้โดยสุลต่านในฤดูหนาวเป็นห้องนอน อาคารหลังนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในรูปแบบเดิม ตกแต่งแล้วเฟอร์นิเจอร์สุดโปรด ภาพวาด และนาฬิกาของ Ataturk ความเรียบง่ายของห้องของเขาค่อนข้างโดดเด่น เขาเลือกห้องที่ธรรมดาที่สุดเมื่อเทียบกับคฤหาสน์ที่หรูหรากว่าของพระราชวัง
ผู้เยี่ยมชมอาจสังเกตเห็นว่านาฬิกาทั้งหมดในวังถูกตั้งไว้ที่เวลา 9:05 น. เมื่อเวลา 9 โมงห้านาทีที่มุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกีก็เสียชีวิตด้วย ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เขาถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481 วันที่นี้เป็นวันที่ชาวตุรกีทุกคนคุ้นเคย