มงต์มาตร์เป็นจุดชมวิวที่ไม่เหมือนใครในปารีส นักท่องเที่ยวทุกคนจำเป็นต้องไปเยี่ยมชม เดินไปตามถนนเล็กๆ นั่งในร้านอาหารแบบเปิดโล่ง ดูภาพวาดของศิลปินข้างถนน เห็นด้วยตาของพวกเขาเองถึงมหาวิหารที่มีชื่อเสียงบนเนินเขาและโรงสีที่เหลืออยู่
มงต์มาตร์เป็นสถานที่พักผ่อน วัฒนธรรม และศิลปะ ตัวแทนของชาวปารีสชาวโบฮีเมียมารวมตัวกันที่นี่เป็นเวลานาน Zola และ Renoir, Degas และ Van Gogh, Berlioz และ Seurat เดินไปตามถนนเหล่านี้ เนินเขาทางตอนเหนือของเมืองยังคงดึงดูดศิลปินและนักเขียน ผู้กำกับหลายคนสร้างภาพยนตร์ในย่านมงต์มาตร์ และนักเขียนกล่าวถึงเรื่องนี้ในงานวรรณกรรมของพวกเขา
ที่นี่คือสี่เหลี่ยมสีเขียวและบ้านเรือนเล็กๆ ที่สวยงามราวภาพวาดที่แขวนด้วยกระถางดอกไม้ที่มีไม้ดอก ร้านกาแฟและร้านอาหารบรรยากาศอบอุ่นน่ารัก แถวร้านขายของที่ระลึกที่มีพ่อค้าและช่างฝีมือที่จำหน่ายสินค้าหลากหลาย แถวของบันไดขึ้นไปบนยอดเขาและไร่องุ่นที่มีชื่อเสียงวางอยู่บนเนินเขาสีเขียว
บทความนี้จะพูดถึงประวัติศาสตร์ของเรื่องนี้มุมมหัศจรรย์ของเมืองหลวงของฝรั่งเศสจะมีการบอกวิธีการเดินทางโดยระบบขนส่งสาธารณะ มีการอธิบายรายละเอียดสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงทั้งหมดของมงต์มาตร์อย่างละเอียด พร้อมให้ข้อมูลที่น่าสนใจและตำนานที่เกี่ยวข้องกับสถานที่โบราณแห่งนี้
ประวัติศาสตร์เล็กน้อย
เป็นครั้งแรกที่ผู้คนมาตั้งรกรากบนเขาในสมัยหินใหม่ เนินเขาริมฝั่งแม่น้ำแซนมีความกว้างมากกว่า 5 กม. และประกอบด้วยตะกอนยิปซั่ม ต่อมาได้มีการพัฒนาตะกอนที่มีประโยชน์เหล่านี้เพื่อสกัดยิปซั่มเพื่อการก่อสร้าง Alphonse Daudet เขียนว่าส่วนต่างๆ ของ Montmartre สามารถพบได้ทุกที่ในปารีส
ในยุคของจักรวรรดิโรมัน การค้าหินที่ขุดได้ทำให้มงต์มาตร์เป็นสถานที่ที่ร่ำรวยที่สุด ซึ่งทำให้ผู้อยู่อาศัยสามารถสร้างโบสถ์และโบสถ์น้อยได้มากมาย เพื่อช่วยในการแปรรูปวัสดุก่อสร้าง มีการสร้างกังหันลมจำนวนมากบนเนินเขา ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่าผู้อยู่อาศัยในตอนเช้ามุ่งไปที่เนินเขาเพื่อดูว่ามีลมหรือไม่และพัดไปทางไหน
ภูเขามรณสักขีในกรุงปารีส
ชื่อของเนินเขาแปลตามตัวอักษรว่า "ภูเขามรณสักขี" (Mons Martyrium) หรือ "เนินดาวอังคาร" (Mons Martis) ตามตำนานโบราณ Dionysius of Paris ซึ่งเป็นอธิการในปารีสและนักเทศน์สองคนของเขาถูกตัดศีรษะบนยอดเขาเพื่อเผยแพร่ศาสนาคริสต์ ตามตำนานเล่าว่า ในสถานที่ที่ศีรษะที่ถูกตัดขาดของไดโอนิซิอุสล้มลง มีน้ำพุพุ่งทะลักออกมา อธิการหัวขาดเดินขึ้นไปหาเขา เงยศีรษะ แล้วเดินไปตามถนน ในสถานที่ซึ่งเขาสิ้นพระชนม์ จึงมีการสร้างหมู่บ้านขึ้น ตั้งชื่อตามเขาว่า แซง-เดอนี แล้วมีเซนต์เดนิส เชื่อกันว่าอัครสาวกเปาโลเองได้เปลี่ยนเขาให้นับถือศาสนาคริสต์ นักบุญเป็นที่เคารพนับถือมาจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้น ณ สถานที่ประหารในจตุรัส จึงมีการสร้างอนุสาวรีย์ให้กับอธิการถือศีรษะที่ถูกตัดขาดในมือ
ประวัติศาสตร์ของเนินเขามงต์มาตร์มีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับศาสนาคริสต์ สุสานและถ้ำที่เกิดจากการสกัดหินช่วยซ่อนจากการกดขี่ข่มเหงของชาวโรมัน ในสถานที่นี้มีวัดสตรีและโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองซึ่งตั้งชื่อตามนักบุญปีเตอร์
คำอธิบายที่มาของชื่อเนินเขามงต์มาตร์อีกชื่อหนึ่งคือเนินเขา "ดาวอังคาร" มีความเกี่ยวข้องกับชื่อเทพเจ้าโรมันแห่งสงครามดาวอังคาร
วิธีการเดินทาง
ก่อนอื่น นักท่องเที่ยวที่มาปารีสจะไปที่เขื่อนแซน เยี่ยมชมมหาวิหารน็อทร์-ดามและพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ที่มีชื่อเสียง ชื่นชมหอไอเฟล และเดินเล่นริมแม่น้ำ วันรุ่งขึ้นอย่าลืมไปที่จุดที่สูงที่สุดในปารีส - Montmartre จากความสูง 130 เมตร ทัศนียภาพอันงดงามของเมืองก็เปิดออก
วิธีการเดินทางที่ง่ายที่สุดคือโดยรถไฟใต้ดิน คุณไปถึงสถานี Anvers จากนั้นเดินไปตามทิศทางของโดมของวิหาร Sacré-Coeur ที่สูงตระหง่านเหนืออาคารที่เหลือ คุณสามารถลงที่สถานี Abbesses และชื่นชมสไตล์อาร์ตนูโวได้ในเวลาเดียวกัน
หากสะดวกกว่าสำหรับคุณที่จะไปยังสถานีรถไฟใต้ดิน Jules Joffin จากนั้นคุณสามารถโอนไปยังรถไฟเมือง Montmartrain และไปที่ Pigalle Square และตั๋วรถไฟสามารถใช้สำหรับการเดินทางไปยังเนินเขา Montmartre โดยรถกระเช้าไฟฟ้า.
รถกระเช้า
การปรากฏตัวของรถรางการเพิ่มและลดนักท่องเที่ยวนับล้านทุกวันทำให้การเยี่ยมชมเนินเขาง่ายขึ้นมาก นี่ไม่ใช่แค่รูปแบบการเดินทางเท่านั้น แต่ยังเป็นความสุขสำหรับทุกคนอีกด้วย คุณไม่จำเป็นต้องซื้อตั๋วแยกต่างหากสำหรับการเดินทาง เพียงแค่ซื้อตั๋วรถไฟใต้ดิน รถกระเช้าไฟฟ้าเป็นของเครือข่ายการขนส่งสาธารณะและเชื่อมต่อสถานีระหว่าง Place Saint-Pierre และด้านบนของเนินเขา อย่างไรก็ตาม การจะไปยัง Sacré Coeur ที่สวยงามได้นั้น คุณต้องเดินขึ้นบันไดอีกเล็กน้อย แต่วิธีนี้ง่ายกว่ามาก ระยะทางจะลดลง 200 ขั้น
ถ้าคุณอยู่หน้ามหาวิหารแล้ว ให้เลี้ยวซ้ายเพื่อเจอกระเช้าไฟฟ้า ด้านหลังต้นไม้ คุณจะเห็นสถานีบนสุด รถกระเช้าไฟฟ้าเปิดในปี 1900 ในช่วงหลายปีของการดำเนินการ ได้มีการบูรณะสองครั้ง การเดินทางจากเชิงเขาขึ้นสู่ยอดเขาใช้เวลาเพียง 1.5 นาที
Sacré-Coeur
มหาวิหาร Sacré-Coeur ซึ่งแปลว่า "พระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์" สวมมงกุฎบนเนินเขามงต์มาตร์ นี่เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์หลักของเมืองซึ่งเป็นที่รักของพลเมืองและแขกของปารีส ไข่มุกแห่งมงต์มาตร์เป็นอาคารหินสีขาวสูง 94 เมตร มีบันไดกว้างหน้าทางเข้า มีบันได 237 ขั้น ที่ด้านหน้าอาคารมีภาพนูนต่ำนูนสูง 5 ภาพในหัวข้อข่าวประเสริฐ ภายในตกแต่งอย่างหรูหราด้วยหน้าต่างกระจกสีที่สวยงาม สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือภาพโมเสคที่ตั้งอยู่เหนือธรรมาสน์ ซึ่งเป็นภาพการสักการะพระหฤทัยของพระคริสต์
ประวัติศาสตร์การสร้างมหาวิหารเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ที่น่าเศร้า ฝรั่งเศสพ่ายแพ้ในสงครามกับปรัสเซียในในปี พ.ศ. 2414 ปารีสประสบกับการปิดล้อมเป็นเวลาหลายเดือน ตามด้วย "สัปดาห์แห่งการนองเลือด" ของประชาคมปารีส ชาวปรัสเซียจับจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสจากนั้นการผนวกวาติกันเกิดขึ้นและสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 ถูกจับเข้าคุก เมื่อมีการเรียกร้องให้ชาวคาทอลิกชดใช้บาปต่อพระผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ ประชาชนได้ระดมทุนที่จำเป็นด้วยตนเอง และในความทรงจำของการเสียสละ มหาวิหารที่สวยงามที่สุดแห่งนี้จึงถูกสร้างขึ้นตามโครงการของสถาปนิก Paul Abadi
เชื่อกันว่าการผสมผสานระหว่างสไตล์โรมัน โกธิก โรมาเนสก์ และไบแซนไทน์ เป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีและความอดทน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่มงต์มาตร์ได้รับเลือกให้ก่อสร้าง นี่คือจุดเริ่มต้นของสงครามระหว่างสมาชิกของประชาคมและแวร์ซาย ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือเมื่อวางศิลาก้อนแรกแล้ว เหรียญทองแดงก็ถูกวางลงบนพื้นซึ่งมีคำจารึกไว้ว่า “ฝรั่งเศสมอบมหาวิหารมงต์มาตร์แด่พระคริสต์”
ทะลุกำแพง
ที่ Place Marseille Aime ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากถนนที่ยาวที่สุดของ Montmartre Lepic นักท่องเที่ยวสามารถเห็นอนุสาวรีย์ที่ไม่ธรรมดา นี่คือหัว แขน และขาของบุคคล ซึ่งปรากฏโดยตรงจากผนังบ้าน ประติมากรรมนี้อุทิศให้กับ Marcel Aime นักเขียนและนักเขียนบทละครที่มีชื่อเสียงซึ่งอาศัยอยู่บนเนินเขา เรื่องสั้นเรื่องหนึ่งของเขาชื่อว่า "ทะลุกำแพง"
ชาวปารีสที่กตัญญูกตเวทีตัดสินใจที่จะสานต่อความทรงจำของนักเขียนมากความสามารถด้วยประติมากรรมแปลกตาเช่นนี้ อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นโดยนักแสดง กวี และประติมากรที่มีชื่อเสียงไม่น้อย - ฌอง มาเรส์ ซึ่งทุกคนจำได้จากภาพยนตร์เช่น The Count of Monte Cristo และ Fantomas เขาว่ากันว่าถ้าคุณจับมือนักเขียน มันจะนำมาซึ่งความโชคดี นักท่องเที่ยวจำนวนมากเดินตามทาง มือก็เลยเป็นทองสัมฤทธิ์ขัดแล้ว
ใจกลางมงต์มาตร์
เคยเป็นหมู่บ้านเล็กๆ บนเนินเขา Montmartre ที่มีถนนและบ้านเรือนเล็กๆ ที่แสนสบาย ศิลปินที่มาปารีสเช่าที่พักราคาไม่แพงที่นั่น เพราะปารีสอยู่ห่างออกไปเพียงหนึ่งชั่วโมง และบริเวณโดยรอบของเนินเขาก็งดงามอย่างไม่น่าเชื่อ เป็นเรื่องปกติมานานแล้วที่คนที่มีความคิดสร้างสรรค์มาตั้งรกรากในมงต์มาตร์
ศิลปินที่มีชื่อเสียงมากมายเดินไปตามทางเท้าของถนนที่เงียบสงบซึ่งถ่ายทอดความงามของสถานที่แห่งนี้บนผืนผ้าใบของพวกเขา Georges Michel ชอบวาดโรงสีบนเนินเขา Géricault พรรณนาถึงช่างฝีมือที่ทำงานในเหมืองหิน
คืออะไร - Montmartre ในปารีส คุณสามารถเรียนรู้จากผลงานของศิลปินชื่อดัง สามารถเห็นทิวทัศน์ของเนินเขาได้ในภาพวาดที่นำเสนอในพิพิธภัณฑ์ของเขา นี่คือผลงานของ Suzanne Valandon และ Maurice Utrillo, Eric Satie และ Adolphe-Leon Villette, Theophile-Alexandre Steinlen และ Picasso, Edgar Degas และ Gustave Moreau Camille Pissarro ประทับใจสภาพแวดล้อมที่เขาอาศัยอยู่มากจนเขาวาดภาพ 13 ภาพที่เรียกว่า "Montmartre Boulevard in Paris" ซึ่งเขาถ่ายทอดบรรยากาศของความพลุกพล่านของเมืองในช่วงเวลาต่างๆ ของวัน สภาพอากาศ และแสง
ในสมัยของเรา ศิลปินได้ครอบครองพื้นที่ทั้งหมดของ Place du Tertre ซึ่งถูกเรียกว่า "หัวใจของมงต์มาตร์" เป็นศูนย์นิทรรศการศิลปะร่วมสมัย เพื่อให้ได้พื้นที่ในจัตุรัส คุณต้องได้รับสัมปทานจาก Union of Artists ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่าย
สุสาน
ถ้าคุณเบื่อความวุ่นวายในเมืองแล้วคุณสามารถเดินไปที่สุสานที่มีชื่อเสียงที่สุดในปารีส มีเนื้อที่ 11 เฮกตาร์ มีต้นไม้ประมาณ 700 ต้นจาก 38 สายพันธุ์เติบโตที่นี่ ศิลปินถูกฝังอยู่ที่นี่ - เหล่านี้คือศิลปินและนักเขียนที่มีชื่อเสียง ศิลปินและนักแต่งเพลง นักร้องและนักเต้น
แต่ละอนุสาวรีย์มีองค์ประกอบประติมากรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ที่นี่คุณสามารถเยี่ยมชมหลุมฝังศพของ Stendhal และ Zola, Berlioz และนักร้อง Dalida, Vaslav Nijinsky และ Ampère มีทางเข้าเพียงแห่งเดียวสู่สุสานศิลปะและตั้งอยู่ด้านข้างของถนนราเชล
กังหันลมที่มีชื่อเสียง
ดังที่เราได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในบทความ มีโรงงานมากกว่า 30 โรงบนเนินเขามงต์มาตร์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสกัดหินหรือการแปรรูปองุ่น บางคนถูกรื้อถอนและไม่สามารถอยู่รอดได้จนถึงทุกวันนี้ ขณะที่บางแห่งถูกดัดแปลงเป็นร้านอาหาร
คาบาเร่ต์มูแลงรูจมีชื่อเสียงระดับโลก ห้องโถงเต้นรำของสถานประกอบการถูกดัดแปลงจากโรงสีที่สร้างขึ้นในปี 1885
ร้านอื่นที่ชื่อว่า "มูแลง เดอ ลา กาแล็ตต์" ซึ่งภาพที่นำเสนอในบทความด้านบนนี้ ได้เก็บกังหันลมของจริงไว้หน้าทางเข้า โครงสร้างอันเป็นเอกลักษณ์เหล่านี้เป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินมากมาย และสามารถพบเห็นได้ในภาพวาดของ Corot and Renoir, Van Gogh และ Toulouse-Lautrec
มองมาตร์ในสายตานักกวี
นักเขียน กวี ศิลปิน ต่างไม่เคยผ่านมุมที่งดงามของปารีสแห่งนี้ การกล่าวถึงมงต์มาตร์ในวรรณคดี ทั้งร้อยแก้วและวรรณกรรม พบได้ในบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของฝรั่งเศสเกือบทั้งหมด พวกเขาแล้วบรรยายถึงร้านกาแฟและโรงสี แล้วส่งตัวละครไปเดินเล่นในมงต์มาตร์ กวี Gerard de Nerval ในหนังสือ "Walks and Memories" ของเขาบรรยายทุกมุมของเนินเขาด้วยถนน กระท่อมและกังหันลม เขาประทับใจสวนองุ่นเป็นพิเศษ เขายังดูแลที่ดินเล็กๆ น้อยๆ สำหรับการเพาะปลูกด้วย
กวีฟรานซิส คาร์โกเขียนกลอนเกี่ยวกับคาบาเร่ต์มูแลงรูจอันโด่งดัง เขาร้องเพลงระบำควอดริลใหม่ที่แสดงโดยนักเต้น มีคำอธิบายเกี่ยวกับเนินเขาและ Sacré-Coeur และในโองการของ Max Jacob
Megre บน Montmartre
ในปี 2017 ภาพยนตร์ที่กำกับโดย Tadeus O, Sullivan จากหนังสือของ Georges Simenon เกี่ยวกับนักสืบชื่อดัง Maigret ที่กำลังสืบสวนคดีอาชญากรรมอื่นได้รับการปล่อยตัวในสหราชอาณาจักร นักแสดงประกอบด้วย Douglas Hodge, Lorraine Ashbourne, Cassie Clare และ Rowan Atkinson ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้ชม
ในภาพยนตร์เรื่อง "Maigre on Montmartre" นักสืบพยายามตามหาอาชญากรที่ฆ่านักเต้นสาวและเคาน์เตสสูงวัย แม้ว่าจะมีการก่ออาชญากรรมที่ปลายด้านต่างๆ ของเมืองหลวงของฝรั่งเศส แต่ Maigret จะสามารถค้นหาความเชื่อมโยงระหว่างผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและเปิดเผยความลับที่น่ากลัวได้
เพื่อทำความรู้จักกับมงต์มาตร์ในปารีสให้มากขึ้น คุณต้องกระโจนเข้าสู่ชีวิตทั้งกลางวันและกลางคืน เดินไปตามถนนแคบ ๆ ดูอนุสาวรีย์และโรงสีโบราณ ชิมไวน์จากไร่องุ่น ทำความคุ้นเคย กับผลงานของศิลปินชาวเขา